Многоязычная психиатрическая помощь в Варшаве

§1. Общие Положения

Определения:

  • Поставщик Услуг – Centrum Terapii Dialog Feldman Nowak sp.k., ul. Stryjeńskich 19/18U, 02-791 Варшава
  • Портал Пациента – онлайн-сервис, предоставляемый Поставщиком Услуг по адресу https://portalpacjenta.psychiatrzy.warszawa.pl
  • Регламент – настоящие условия предоставления электронных услуг Поставщиком Услуг
  • Пользователь – физическое лицо с полной дееспособностью, которое (i) завершило Регистрацию на Портале или (ii) записалось на прием к Специалисту через Портал Пациента
  • Специалист – сотрудники Поставщика Услуг, являющиеся врачами / психологами / терапевтами или другими лицами, предоставляющими медицинские или связанные со здоровьем услуги
  • Регистрация – процесс создания Учетной Записи
  • Учетная Запись – запись в базе данных Портала Пациента, касающаяся Пользователей, предоставляющая доступ к определенным Услугам
  • Услуга – услуга, предоставляемая в электронном виде, включающая отправку и получение данных через публичные ИКТ-системы по индивидуальному запросу Пользователя без одновременного физического присутствия обеих сторон

§2. Правила предоплаты визитов в Центре Терапии Диалог

Следующие типы визитов в Центре Терапии Диалог требуют оплаты в течение 60 минут с момента бронирования:

  • онлайн-визиты (через Портал Пациента или по телефону),
  • очные визиты к детским и подростковым специалистам,
  • диагностические визиты (включая диагностические пакеты) к детским и подростковым специалистам,
  • первичные очные визиты к конкретному Специалисту,
  • визиты на дом.

Неоплата визита в течение 60 минут с момента бронирования приведет к отмене записи. Пациент будет проинформирован об отмене посредством SMS, отправленного на номер, указанный при бронировании.

§3. Правила переноса или отмены предоплаченных записей

  • Пациент может бесплатно перенести или отменить запись не позднее чем за 48 часов до назначенного времени.
  • Записи в соответствии с §2 пункт 1 могут быть отменены через Портал Пациента, по телефону в часы работы клиники по номеру 22 436 83 50, или по электронной почте в часы работы клиники по адресу przychodnia@terapiadialog.pl.
  • Перенос записи невозможен, если до ее начала осталось менее 48 часов.
  • Если запись отменена менее чем за 48 часов до назначенного времени, пациент несет полную стоимость и не имеет права на возврат средств.
  • Бронирование и оплата записи, которая должна состояться в течение 48 часов с момента бронирования, лишает возможности переноса; в случае отмены пациент несет полную стоимость.
  • Если запись не отменена и пациент не явился, время начала считается началом оказания услуги.

§4. Политика возврата средств за предоплаченные записи

  • Возврат средств возможен только в том случае, если пациент отменяет запись более чем за 48 часов заранее.
  • Возврат средств за предоплаченные и отмененные в соответствии с Условиями записи обрабатывается в течение 7 дней:
    • a) на счет, использованный для оплаты – если оплата производилась через Портал Пациента;
    • b) на номер счета, предоставленный сотрудникам Отдела Обслуживания Пациентов – для других способов оплаты.
  • Если номер счета не предоставлен согласно пункту 2(b), сумма считается переплатой и может быть использована для оплаты другой услуги или визита в Центре Терапии Диалог.
  • Если запись отменяется Центром менее чем за 48 часов до назначенного времени, пациент имеет право на полный возврат средств.
  • a) Для онлайн-записей пациент должен быть готов в согласованное время. Если пациент недоступен в течение 10 минут с назначенного времени начала, визит не может состояться, и возврат средств не производится.
  • b) Для визитов на дом пациент должен быть готов по согласованному адресу не позднее чем за 30 минут до приема. В случае отсутствия или отказа в доступе, запись считается недействительной и не подлежит возврату.
  • c) Для очных визитов назначенное время начала является началом оказания услуги. Если пациент не является без предварительной отмены, визит считается завершенным и не подлежит возврату.
  • d) Если пациент опаздывает на очный визит более чем на 10 минут, врач может отказать в проведении визита из-за недостатка времени, и возврат средств не производится.

Дополнительные условия, касающиеся возвратов:

  • Как Пользователь, так и Поставщик соглашаются использовать соответствующее аудио/видео оборудование для удаленных приемов. Несоответствие со стороны Пользователя техническим требованиям (например, отсутствие входа в систему, отсутствие доступа к интернету, недоступный телефон) лишает права на возврат средств.
  • Если адрес для визита на дом не предоставлен за 48 часов заранее, запись не состоится, и возврат средств не производится.
  • Если Специалист опаздывает более чем на 30 минут, пациент может отменить запись и получить полный возврат средств.
  • Для телефонных записей:
    • a) Специалист может позвонить до 30 минут раньше;
    • b) Будет предпринято три попытки звонка – пропущенные или отклоненные звонки считаются неявкой, и возврат средств не предусмотрен;
    • c) Врач может использовать скрытый номер – пациент должен убедиться, что его телефон принимает такие звонки;
    • d) Телефонные визиты доступны только на польские телефонные номера.

§5. Условия использования Портала Пациента

  • Поставщик Услуг предлагает следующие услуги через Портал Пациента: запись на прием к Специалистам Центра Терапии Диалог, электронное согласие на отправку медицинской документации, заказ медицинских карт, доступ к кодам электронных рецептов и рекомендациям по визитам.
  • Все услуги, предоставляемые через Портал Пациента, являются бесплатными.
  • Для записи на прием пользователи должны предоставить свои полное имя, номер телефона, а также номер PESEL или номер паспорта.
  • Пользователи могут записываться на прием через Портал после подтверждения номера телефона с помощью кода, отправленного по SMS.
  • Запись на прием возможна только после того, как пользователь даст явное согласие на обработку персональных данных, касающихся здоровья (ст. 9 п. 2(а) GDPR), и на их передачу выбранному Специалисту. Без этого согласия запись на прием невозможна.
  • Запись на визит автоматически создает учетную запись на Портале. При регистрации пользователи должны предоставить: имя и фамилию, номер телефона, адрес электронной почты, а также PESEL или паспорт. Создание учетной записи также подразумевает согласие на обработку данных и связь по телефону или электронной почте.
  • Пользователи устанавливают свои собственные пароли при регистрации, которые используются для доступа к системе.
  • После входа в систему пользователи могут записываться на визиты, просматривать историю визитов, отменять записи и производить оплату.
  • Поставщик Услуг позволяет пользователям получать доступ и обновлять свои персональные данные через Портал или путем обращения в Отдел Обслуживания Пациентов.
  • Пользователи несут ответственность за сохранность своих паролей. Поставщик Услуг не несет ответственности за несанкционированный доступ, вызванный получением пароля третьими лицами. В случае подозрения на нарушение пользователи должны немедленно сменить пароль или связаться с Поставщиком.
  • Поставщик Услуг приложит все усилия для обеспечения корректного функционирования Портала и оказания помощи в решении технических проблем.
  • Пользователи могут оплачивать все записи через Портал.
  • Для удаленных приемов обе стороны должны использовать рабочее аудио/видео оборудование и обеспечить доступ к интернету. Невыполнение этих требований приводит к потере права на возврат средств.
  • Записи назначаются на конкретные даты и время. Возможны задержки из-за продленных приемов. Пациентам рекомендуется выделять время на возможные задержки.
  • Пользователи соглашаются, что записи могут не состояться из-за технических проблем. В таких случаях представители Поставщика Услуг свяжутся с пользователем для переноса записи.
  • Комментарии или вопросы относительно сайта можно отправлять на: приходниа@терапиадиалог.пл.
  • Вопросы, не охваченные настоящими Условиями, регулируются Законом Польши об электронных услугах и законами об авторском праве.

§6. Диагностические Пакеты

  • Центр Терапии Диалог предлагает возможность записи на психологический диагностический пакет для несовершеннолетних для оценки СДВГ или РАС.
  • Подробное описание пакетов доступно по адресу: https://www.psychiatrzy.warszawa.pl/dla-dzieci/.
  • Перед записью на пакет Поставщик Услуг рекомендует консультационный визит с диагностом, чтобы подтвердить необходимость диагностики и определить правильное направление оценки.
  • Для записи на пакет в Центре Детей и Семьи Диалог требуется предоплата в течение одного часа с момента бронирования, и все даты приемов, включенные в пакет, должны быть запланированы.
  • Каждый визит в пакете подчиняется тем же правилам предоплаты и может быть перенесен или отменен не позднее чем за 48 часов до назначенного времени.
  • Если запись отменена менее чем за 48 часов, необходимо запланировать дополнительный диагностический визит для завершения оценки.
  • Пакеты действительны в течение шести месяцев с даты первого визита.
  • Последний визит в пакете должен состояться не ранее чем через две недели после предпоследнего визита, чтобы дать время для подготовки письменного отчета.
  • Психологическое заключение и рекомендации предоставляются и обсуждаются во время заключительного визита.
  • В исключительных случаях может быть рекомендован дополнительный визит вне пакета.
  • Письменный отчет включен в пакет и не влечет дополнительных сборов.

§7. Отзывы, опубликованные на www.psychiatrzy.warszawa.pl

  • Все представленные отзывы требуют проверки и одобрения перед публикацией. Этот процесс занимает не менее 24 часов.
  • Отзывы должны относиться к визитам, проведенным в Центре Терапии Диалог. Отзывы, касающиеся лечения вне Центра, не будут опубликованы.
  • Контактные данные и дата визита требуются для целей проверки и не будут опубликованы. Без них отзыв не будет принят.
  • Каждый отзыв должен отражать личный опыт. Разрешен только один отзыв на каждый прием.
  • Отзывы не будут опубликованы, если они будут признаны нарушающими права, личное достоинство, мораль, общепринятые нормы или содержащими непроверенные обвинения.
  • Отзывы должны быть написаны пациентом или, в случае детей или недееспособных лиц, родителем или опекуном, присутствовавшим на консультации.
  • Все принятые отзывы публикуются на www.psychiatrzy.warszawa.pl.

§8. Услуга Платной Рецепта

  • В исключительных случаях пациенты могут получить платный рецепт без визита.
  • Эта услуга доступна пациентам, которые имели как минимум две психиатрические консультации в Центре Терапии Диалог, причем последняя должна быть в течение последних трех месяцев.
  • Рецепты не могут быть выданы без недавней консультации. Две последовательные удаленные выдачи рецептов не допускаются.
  • Для запроса платного рецепта пациент должен связаться с Отделом Обслуживания Пациентов, который проверит право на получение услуги и запланирует ее.
  • Запрос отправляется врачу только после оплаты через Портал Пациента в течение 60 минут с момента планирования.
  • Перед оплатой пациенты должны заполнить форму заказа рецепта, появляющуюся на Портале, с указанием лекарств, дозировок и необходимого количества.
  • Пациент должен заявить, что в настоящее время у него нет достаточного количества лекарств на ближайшие 28 дней.
  • Врачи могут выдавать рецепты на срок до 28 дней на основании документированной дозировки, независимо от запрошенного количества.
  • После проверки записей врач может выдать полный или частичный рецепт или отказать в его выдаче.
  • В случае отказа уплаченная сумма может быть зачтена в счет другого визита или возвращена.
  • Частичные или полные отказы не дают права на возврат средств.